Portugiesisch request for "Vana Va Ndota"

Help translate from Tsonga (Changana) to Portugiesisch song Vana Va Ndota by Ghorwane

Requested by:

JamoX Security on 12 Feb 2021 - 09:57

Abonnieren

Originaltext

Tsonga (Changana)

Übersetzung

Portugiesisch

Vana Va Ndota

Vana va ndota

Vata fana ni vana va Mbeva

Vana va ndota mina

Vata fana ni vana va Mbeva

Nivonile mpfula nayina

Nayi ‘bika svaku ‘bava anga kona

Nivonile mpfula nayina

Nayi ‘bika svaku ‘bava anga kona

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Nitwile magoda xxxxxx

Na mayehlisa ‘bava wamina

Nitwile magoda xxxxxx

Na mayehlisa ‘bava wamina

Nivonile vanhu va rhila

Na varhilela ‘bava wamina

Va yimba tinsimu va kongela

Na varhilela ‘bava wahina

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Wusiwana hinkwalu leli uli tsikaka

Uli siya na mani wene ‘bava wamina

A wukati lava xxxx xxxx hi sviziva mama

A wukati lava xxxx xxxx hi sviziva mino

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Mamana ayo sala yexe

A pfumala mpagalate

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 6 Apr 2018 - 08:05

Help to translate

Tsonga (Changana) → Portugiesisch