Arabisch request for "Unstoppable"
Help translate from Englisch to Arabisch song Unstoppable by The Calling
Requested by:
Hassan Abas
on 23 Nov 2022 - 17:06
Hassan Abas
on 23 Nov 2022 - 17:06 Originaltext
Englisch
Übersetzung
Arabisch
Unstoppable
Come and lay right on my bed, sit and drink some wine
I'll try not to make you cry
And if you get inside my head, then you'd understand
Then you'd understand me
Why I've felt so alone, why I kept myself from love
And you became my favorite drug
So let me take you right now and swallow you down,
I need you inside
If we had this night together
If we had a moment to ourselves
If we had this night together, then we'd be unstoppable
Do you think that this is right, or is it really wrong
I know that this is what we've been wanting
And all this burning in my soul, it fills up to my throat
It fills up 'till my heart is breaking
If we had this night together
If we had a moment to ourselves
If we had this night together, then we'd be unstoppable
Now, we can both learn
Somehow, you'll see it's all we have
Love, it keeps us together
And I need love
When I wake up without you, knowing you're not there
I'm only feeling half as good
Well I'm gonna find a way
To wrap you in my arms, you make me feel alive
If we had this night together
If we had a moment to ourselves
If we had this night together, then we'd be unstoppable
If we had this night together
If we had a moment to ourselves
If we had this night together, we'd be unstoppable
ALTERNATIVE LYRICS
Do you think that this is right?
Or is it really wrong?
I think that this is what we've been wanting,
And all this sickness in my soul,
It fills up to my throat,
It fills up till my heart is breaking.
When I wake beside,
You fear we've crossed the line,
Someone's feeling half as good,
Well I might as well be gone,
I might as well be like a wh**e who's paid.
Come away and feel my arms
Wrapped around you
Float away and we will live
out this dream
This little dream we have.
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Beitragende:














