Persisch (Dari) request for "Turn Your Face"

Help translate from Englisch to Persisch (Dari) song Turn Your Face by Little Mix
Requested by: mohssen.mahallati mohssen.mahallati on 18 Aug 2013 - 18:41
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Persisch (Dari)

Turn Your Face

(Jesy)
In my memory, all the small things, like daggers in my mind
In my memory, while my head bleeds, the words I'll never find
That I always meant to say to you I can't
 
(Jade)
Cause you turned your face, and now I can't feel you anymore
Turn your face, so now I can't see you anymore
Walk away until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
 
(Jade)
Turn your face, hmm oh
 
(Perrie)
In my memory, I was hurting, long before we met, oh
In my memory, there's still burning, fingerprints you left
And I'll always meant to say to you I can't
 
(Perrie)
So just turn your face, until I can't see you anymore
Turn your face, until I can't see you anymore
Walk away until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
 
(Perrie)
Turn your face
 
(Leigh)
Each time I take you back
You bring one thousand cries
And I accept them, like a fool oh
 
(Perrie)
So now what's your excuse
What do we have to lose
Since I'm already losing you
 
(Leigh-Perrie)
So hard to face, that I can't feel you anymore
Hard to face, that I can't see you anymore
So walk away, until you're not standing at my door
Turn your face, walk away, and stay
 
(Perrie)
Turn your face
Turn your face, and stay
Turn your face
 
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
expand collapse Song details
Let The Flames Begin Let The Flames Begin
submitted on 22 Nov 2012 - 12:54
Urheberrecht:
Writer(s): Priscilla Renea, Steve (gb) Mac
Lyrics powered by www.musixmatch.com