Englisch request for "Thinking Of You"

Help translate from Japanisch to Englisch song Thinking Of You by YASUHA

Requested by:

KashimiyaNoHohoemi on 22 Sep 2022 - 19:41

Abonnieren

Originaltext

Japanisch

Übersetzung

Englisch

Thinking Of You

Thinking of you 悩んでも

Thinking of you しかたない

Thinking of you 始めからわかってたはずよ

白いドレス身につけても

みにくいアヒルの子なの

背のびをすればするほどみじめになるだけ

鏡の中を笑い声が

耳にきこえてくるのよ

あなたのそばへ歩いてゆけない私

Thinking of you あなたには

Thinking of you 似合わない

Thinking of you 始めからわかってたはずよ

ルージュひけば泣いて笑い

とべないアヒルの子なの

まぶたの中のあなたはやさしすぎるけど

心のドアをノックしても

ベッドにもぐりこむだけ

あなたのそばへ歩いてゆけない私

Thinking of you 悩んでも

Thinking of you しかたない

Thinking of you 始めからわかってたはずよ

Thinking of you あなたには

Thinking of you 似合わない

Thinking of you 始めからわかってたはずよ

Thinking of you

Thinking of you

Thinking of you

Thinking of you

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

KashimiyaNoHohoemi

submitted on 22 Sep 2022 - 19:25

Übersetzungen

Transliteration

Help to translate

Japanisch → Englisch

KashimiyaNoHohoemi