Deutsch request for "Superfashion"

Help translate from Katalanisch to Deutsch song Superfashion by Macedònia

Requested by:

D_000 on 22 Feb 2026 - 07:10

Abonnieren

Originaltext

Katalanisch

Übersetzung

Deutsch

Superfashion

Sóc una nena súper mona

i això no és fàcil de portar;

la més tonteta de la classe,

però també la que té més fans.

Porto extensions a les pestanyes

i avui m'he fet metxes per tot el cap.

Sóc una nena súper fashion

i porto roba per flipar.

Tinc tanta classe que a la classe

tothom vol seure al meu costat;

però com que sé que estic tant bona

m'és igual suspendre o aprovar.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Sóc tan guapa que a l'escola

tothom em mira de reüll.

Tinc una web que parla de mi

i explica tots els meus secrets,

quins són els meus colors preferits

i els actors que m'agraden més;

i rebo emails de gent que m'adora,

i tinc novios per tot arreu.

I tinc un novio que és de Girona

que és molt romàntic i bon nen.

Tinc dues novies que són d'Eivissa

i una altre que no sé d'on és.

Però com que sé que encara sóc molt jove,

de moment només xatagem.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Sóc tan guapa que a l'escola

tothom em mira de reüll.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Visc en una casa color rosa

i tinc amics presumits.

M'agraden les súper nenes

i en Lavanda em fa embogir.

Sóc tan guapa que a l'escola

tothom em mira de reüll.

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 12 Sep 2023 - 08:03

Urheberrecht:

Writer(s): Dominio Publico, Daniel Coma Pedrals
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Englisch Französisch Polnisch Spanisch

Help to translate

Katalanisch → Deutsch