Italienisch request for "Soleil Bleu"

Help translate from Französisch to Italienisch song Soleil Bleu by LUIZA (France)

Requested by:

LadyMelusine on 1 Dez 2025 - 12:17

Abonnieren

Originaltext

Französisch

Übersetzung

Italienisch

Soleil Bleu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Les pieds dans l'eau et la tête en feu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Sur des nuages sous mon soleil bleu

Laisse-moi m'envoler, toucher les étoiles

Froler les nuages, défier mon histoire

Laisse-moi m'égarer, là-haut plus rien n'est égal

Même dans le noir, j'veux sentir la terre, la douceur minérale

Laisse-moi partir même sans bagage, caresser le vent

Je veux embrasser le monde, le prendre dans mes mains

La route est longue et les rêves sont grands, je marchais sans fin

Je veux vendre l'horizon, j'entends les montagnes et les étoiles m'attendent

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Les pieds dans l'eau et la tête en feu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Sur des nuages sous mon soleil bleu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Sous les étoiles, sous la lune en feu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Loin des problèmes sous mon soleil bleu

Sentir l'odeur de la pluie sur la terre, effleurer les pierres

Laisse-moi courir libre comme l'air

Laisse-moi donc briller plus d'un moment, rêver sans frontières

Tracer des chemins que personne n'éclaire

C'est sûr, je n'attendrai pas demain, ici et maintenant

Je me réinvente, le monde m'attend

Libre des ombres, libre du temps, est-ce que tu entends

Ce doux refrain comme une incantation

Et je dis

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Les pieds dans l'eau et la tête en feu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Sur des nuages sous mon soleil bleu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Sous les étoiles, sous la lune en feu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux

Loin des problèmes sous mon soleil bleu

Loin des problèmes sous mon soleil bleu

Loin des problèmes sous mon soleil bleu

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 26 Jun 2025 - 18:26

Urheberrecht:

Writer(s): Luiza, Antonin Parmentier, Bleu Soleil (nino Faerdig)
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Deutsch Englisch

Help to translate

Französisch → Italienisch

Französisch → Schwedisch

Französisch → Spanisch