Koreanisch request for "Sincero"

Help translate from Italienisch to Koreanisch song Sincero by Bugo

Requested by:

doctorJoJo on 6 Mär 2020 - 00:37

Submitter's comments:

Traduzione fedele al testo originale italiano in lingua coreana.

Abonnieren

Originaltext

Italienisch

Übersetzung

Koreanisch

Sincero

Morgan:

Le buone intenzioni, l’educazione

La tua foto profilo, buongiorno e buonasera

E la gratitudine, le circostanze

Bevi, se vuoi, ma fallo responsabilmente

Rimetti in ordine tutte le cose

Lavati i denti e non provare invidia

Non lamentarti, che c’è sempre peggio

Ricorda che devi fare benzina

Ma sono solo io

E mica lo sapevo

Bugo:

Volevo fare il cantante

Delle canzoni inglesi

Così nessuno capiva che dicevo

Vestirmi male e andare sempre in crisi

E invece faccio sorrisi ad ogni scemo

Sono sincero, me l’hai chiesto tu

Ma non ti piace più, non ti piace più

Morgan:

Scegli il vestito migliore per il matrimonio

Del tuo amico con gli occhi tristi

Vai in palestra a sudare la colpa

Chiedi un parere anonimo e alcolista

Trovati un bar che sarà la tua chiesa

Odia qualcuno per stare un po’ meglio

Odia qualcuno che sembra stia meglio

E un figlio di puttana, chiamalo "fratello"

Ma sono solo io

Non so chi mi credevo

Bugo:

Volevo fare il cantante

Delle canzoni inglesi

Così nessuno capiva che dicevo

Vestirmi male e andare sempre in crisi

E invece faccio sorrisi ad ogni scemo

Sono sincero, me l’hai chiesto tu

Ma non ti piace più, non ti piace più

Morgan:

Abbassa la testa, lavora duro

Paga le tasse, buono buono

Mangia bio nei piatti in piombo

Vivi al paese col passaporto

Bugo:

Ascolta la musica dei cantautori

Fatti un tatoo, esprimi opinioni

E anche se affoghi rispondi sempre

"Tutto alla grande"

Morgan:

Però di te m’importa veramente

Al di là di queste stupide ambizioni

Il tuo colore preferito è il verde

Saremo vecchi indubbiamente, ma forse meno soli

Bugo:

Volevo fare il cantante

Delle canzoni inglesi

Così nessuno capiva che dicevo

Essere alcolizzato, spaccare i camerini

E invece batto il cinque, come uno scemo

Sono sincero, me l’hai chiesto tu

Sono sincero, me l’hai chiesto tu

Ma non ti piace più, non ti piace più

Non ti piace

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 29 Jan 2020 - 07:29

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Andrea Bonomo, Marco Castoldi, Cristian Bugatti, Simone Gianmario Bertolotti
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Deutsch Albanisch Englisch Französisch Griechisch Japanisch Neapolitanisch: 2 Portugiesisch Rumänisch +3 weitere

Help to translate

Italienisch → Chinesisch

Italienisch → Hebräisch

Italienisch → Koreanisch