Serbisch request for "Signes"

Help translate from Französisch to Serbisch song Signes by Nâdiya

Requested by:

jovana.djoric.5 on 6 Okt 2015 - 08:40

Abonnieren

Originaltext

Französisch

Übersetzung

Serbisch

Signes

Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir

Au delà des leurres, des fruits du hasard

Il est des mystères, des songes qui parfois t'égarent

Comme en une prière il suffit de croire

Quel est le visage qu'adopteras ton destin

De son début jusqu'à la fin

Il suffit de croire

Observe les présages qui jalonne ton chemin

Et t'exprime des lendemains

Il suffit de croire

Entre les lignes

Kachef dura

Y voir un signe

Milès raba

Frôler les cimes

Filou rura

Toucher l'infirmes

Eldè rira

Eldè rira

Tout près de la terre

Les yeux caressant le ciel

Cherchant l'éphémère en une étincelle

J'attends cette fleur, ce doux don de l'éternel

Qui déguise, se meurt sonne comme un rappel

Quel est le visage qu'adopteras ton destin

De son début jusqu'à la fin

Il suffit de croire

Observe les présages qui jalonne ton chemin

Et t'exprime des lendemains

Il suffit de croire

Entre les lignes

Kachef dura

Y voir un signe

Milès raba

Frôler les cimes

Filou rura

Toucher l'infirmes

Eldè rira

Eldè rira

Entre les lignes

Kachef dura

Y voir un signe

Milès raba

Frôler les cimes

Filou rura

Toucher l'infirmes

Eldè rira

Eldè rira

Eldè rira

Eldè rira

Eldè rira

Eldè rira

Eldè rira

Entre les lignes

Kachef dura

Y voir un signe

Milès raba

Frôler les cimes

Filou rura

Toucher l'infirmes

Eldè rira

Entre les lignes

Kachef dura

Y voir un signe

Milès raba

Frôler les cimes

Filou rura

Toucher l'infirmes

Eldè rira

Eldè rira

Il suffit de croire

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 15 Aug 2010 - 10:56

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Hermannus J. Herman Van Veen, Willem Wilmink, Jean-claude Mariat
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Englisch

Help to translate

Französisch → Serbisch

jovana.djoric.5