Transliteration request for "Rare Item"

Help translate from Englisch, Thailändisch to Transliteration song Rare Item by Jannine Weigel

Requested by:

Tasi 타샤 on 25 Jan 2025 - 07:00

Abonnieren

Originaltext

Englisch, Thailändisch

Übersetzung

Transliteration

Rare Item

Hey boy, what you thinkin' 'bout?

ใครทำอะไรเธอรึเปล่า

Are you okay right now?

หรือเธอทะเลาะกับเค้ามา คนที่เธอบอก

ฉัน เค้าคือคนที่ต้องการ la-la-la (ha)

Tell me right now

ทุกๆเรื่องของเธอกับเค้า

If it’s ever gonna workout

Tell me right now

พอมีสิทธิจะรักเธอรึเปล่า

คนในใจเธอ เป็นฉันได้รึเปล่า อู้ว

ถ้าเขาไม่รักก็ควรจะพัก บอกเลิกกับเค้าเถอะ

มองมาทางนี้ คนที่ดีนั้นรออยู่

กี่คนที่ผ่านมา ทำเธอเสียใจเหมือนๆกัน

แต่ถ้าเธอเลือกฉัน ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง

'Cause I’m a rare item

Rare item

'Cause I’m a rare item

listen boy, เขยิบเข้ามา ลองมารักกัน

แล้วเธอจะรู้ว่าฉันนั้นไม่เหมือนใคร

Yeah (huh)

Boy if you ain’t got no plans uh

Let’s go spend bands in Japan uh

Showin’ you off on the gram in a Benz then go off on a bender

Spend bands make them dance, all night

I'ma gon' make you feel special, alright

This love you give I’m gon’ treasure for life

But I need you to show it, just hope you gon’ notice

I need you to focus, just gimme a sign

Yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah

ขอแค่เธอลองเปิดใจให้กัน

พิจารณาให้ฉันได้เป็นคนนั้น

เป็นคนที่สำคัญ ในทุกวันทุกเวลาของเธอ

กี่คนที่ผ่านมา ทำเธอเสียใจเหมือนๆกัน

แต่ถ้าเธอเลือกฉัน ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง

'Cause I’m a rare item

Rare item

'Cause I’m a rare item

listen boy, เขยิบเข้ามา ลองมารักกัน

แล้วเธอจะรู้ว่าฉันนั้นไม่เหมือนใคร

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 5 Apr 2024 - 17:13

Help to translate

Englisch, Thailändisch → Englisch

Englisch, Thailändisch → Transliteration