Griechisch request for "Para siempre"

Help translate from Spanisch to Griechisch song Para siempre by Ratones Paranoicos

Requested by:

Kasia19160 on 5 Mär 2026 - 05:57

Abonnieren

Originaltext

Spanisch

Übersetzung

Griechisch

Para siempre

Quisiera que esto dure para siempre,

casi tanto como una eternidad.

Es verdad que soy una rata de ciudad,

no tengo religión, tengo ansiedad.

Quiero mirar por el ojo de tu cerradura

No seas dura, la mía es pura,

mi filosofía es de la calle y es mía.

Si contigo no se puede, mejor que no me enrede.

Lo que querés de mí ya lo aprendí

hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves

Hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves

desde lejos, desde lejos no me ves,

Quisiera que esto dure para siempre,

casi tanto como una eternidad.

Es verdad que soy una rata de ciudad,

no tengo religión, tengo ansiedad.

Quiero mirar por el ojo de tu cerradura.

No seas dura, la mía es pura,

mi filosofía es de la calle y es mía.

Es mía. Es mía

Quisiera, pero nada dura para siempre,

lo que querés de mí ya lo aprendí.

Desde lejos, desde lejos, desde lejos no me ves

Desde lejos, lejos, lejos, lejos no me ves

Y tan lejos...

Para Siempre, Para Siempre

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 12 Jun 2013 - 22:25

Beitragende:

Diazepan Medina

Urheberrecht:

Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez, Masel Andres Calamaro
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Englisch Kroatisch

Help to translate

Spanisch → Griechisch