Portugiesisch request for "मुस्कुराने (Muskurane)"

Help translate from Hindi to Portugiesisch song मुस्कुराने (Muskurane) by Arijit Singh

Requested by:

Yogesh Thanki on 11 Jun 2019 - 11:38

Submitter's comments:

Ola

Abonnieren

Originaltext

Hindi

Übersetzung

Portugiesisch

मुस्कुराने

मुस्कुराने की वजह तुम हो

गुनगुनाने की वजह तुम हो

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

ओ रे लम्हे तू कहीं मत जा

हो सके तो उम्र भर थम जा

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे

धुप आये तो छाँव तुम लाना

ख्वाहिशों की बारिशों में

भीग संग जाना (x२)

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे

जो मिले उसमे काट लेंगे हम

थोड़ी खुशियां थोड़े आंसू बाँट लेंगे हम

जो मिले उसमे काट लेंगे हम

थोड़ी खुशियां थोड़े आंसू बाँट लेंगे हम

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे

मुस्कुराने की वजह तुम हो

गुनगुनाने की वजह तुम हो

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे

जिया जाए ना जाए ना जाए ना

ओ रे पिया रे पिया रे

पिया रे

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 6 Dez 2015 - 02:02

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Jeet Gannguli, Rashmi Singh
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Bengalisch Englisch Koreanisch Transliteration Türkisch

Help to translate

Hindi → Marathi

Hindi → Portugiesisch