Deutsch request for "Moonstruck"

Help translate from Englisch to Deutsch song Moonstruck by Lord of the Lost

Requested by:

DerLetzteStern on 28 Feb 2026 - 17:35

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Deutsch

Moonstruck

Beneath a radiant moon, serenity and you

We're falling under

We're caught in a glimmer of bliss

All of your deviant times are dismissed

The bodies we buried below

And the disdain in your eyes and the blood on the snow

And all the woe under the glow

I know

It's never forever

Just wishful thinking

You forget the past, and you are doomed

Doomed to repeat it

Reflecting from endless doom, the queen of solitude

I'm torn asunder

As in the cold light, I can see

Fell for the beauty above, not the fiend

I'm shaken to the core

And despite all the bleeding, I'm moonstruck once more

And all the woe under the glow

I know

It's never forever

Just wishful thinking

You forget the past, and you are doomed

Doomed to repeat it

Reverse it, deserved it

You'll never know

Why? Why?

Why? You'll never know

You forget the past, and you are doomed

Doomed to repeat it

You forget the past, and you are doomed

Doomed to repeat, repeat, repeat it

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 7 Aug 2025 - 22:13

Help to translate

Englisch → Deutsch