Originaltext
Slowenisch
Übersetzung
Italienisch
Moja mama
Moja mama ni prava mama,
prave mame se ne spomnem več,
Nje že dolgo ni več na svetu,
za njo že dolgo ne jočem več.
Kriva je da se ne spomnem
a vseeno vem, da je bla zlo fajn.
Očeta še ona ni poznala,
zarad mene šel je v ta usrani svet
Ona je na štriku končala,
brž ko sem prišla na svet;
Ona je na štriku končala,
oče pa je zbežal v svet.
REF:
Mama, moja mama, moja mama
La la la la la la la
Mama, moja mama, moja mama, mamica
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Song details
Help to translate
site activity
Neuer Kommentar
Hilf beim Übersetzen
NeuMeist gewünscht
Rammstein - Morgenstern
Deutsch → Tschechisch
Boris Yakovlev - Путинисты = фашисты
Russisch → Deutsch
Maria Yankovskaya - TICK TICK BOOM
Englisch, Deutsch, Russisch → Englisch
Travis Scott - 4X4
Englisch → Arabisch
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Englisch, Koreanisch → Persisch
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Arabisch, Englisch, Deutsch, Wolof → Italienisch
Nancy Sinatra - Bang Bang
Englisch → Baskisch (modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ungarisch → Deutsch
Skillet - American Noise
Englisch → Russisch
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Rumänisch → Russisch
Mary Nikolska - Кровь без вен
Russisch → Spanisch
PinkPantheress - Tonight
Englisch → Niederländisch
Huseynê Omerî - Nofa
Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch (anatolische Dialekte)