Englisch request for "Medicine"

Help translate from Tamil to Englisch song Medicine by Havoc Brothers

Requested by:

Schaa Lee on 24 Jun 2023 - 23:11

Subscribed by:

Rahul Shooter

Originaltext

Tamil

Übersetzung

Englisch

Medicine

நடமாடும் உயிர் புணமா

நான் வாழ்கின்றேன்

சாவை தேடி என்னை வருமா

என்று கிடக்கின்றேன்

கடைசியா உன்னை பாக்க

வீடு தேடி வந்தேன்

அவனுடன் உன்னை பார்த்தேன்

அங்க நான் இறந்தேன்

நான் உன்னை மட்டும் காதலிச்சேன்

உன் கூட தான் உறங்குனேன்

உன் கூட தான் சாவுணனும் முடிவு பண்ணேன்

நீ என் மனச ஒடச்சிட்ட

கிறுக்கனா ஆக்கி புட்ட

உள் இருந்த மிருகத்தை எழுப்பி விட்ட

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை திட்டுற

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை ஏசுர

என் குடும்பத்தை விட்டுட்டு

உன் பின்னாடி நான் திரிஞ்சேன்

என் கிட்ட இங்க இல்லாதது

அவன் கிட்ட என்ன கண்ட

வந்த கடுப்பு எனக்கு

தூக்கி போட்டு உன்னை மிதிக்க தோணுது

வந்த வெறி எனக்கு

சங்க அறுத்து வீச தோணுது

உந்தன் மண்டைவுள்ள முடிய மொட்டை அடிக்க தோணுது

ஆனா காதல் வலி மட்டும் என்னை தடுக்குது

உன்னை தாயா நான் மதிச்சேன்டி

உன் பொன்மடியில் சாஞ்சேன்டி

நீ வந்தா தான் என் நிம்மதி

நான் தேடி வருவேன் கண்மணி

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை திட்டுற

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை ஏசுர

என் உயிரே உன்னை இழந்து வாழ்வதுக்கு

எனக்கு இல்லை இங்க தெம்பு

மரணத்தை நான் கடந்து வந்தேன்

உன் கூட வாழ என்று

என் உயிரே உன்னை இழந்து வாழ்வதிக்கு இல்லை தெம்பு

மரணத்தை நான் கடந்து வந்தேன்

இங்கு உன் கூட வாழ என்று

ஏற்றுக்கொள்ளு ஏற்றுக்கொள்ளு ஏற்றுக்கொள்ளு

புடிக்கலனா சொல்லிடு ஓரமா போயுடுறேன்

புடிக்குற மாறி பேசி என் உசுர வாங்குற

உன் மேல கொண்டது காதலடி காமம் அல்லடி

சாத்தியமா நீதான் என்னுடைய காதலியடி

ஆசை பட்ட இந்த மனசுக்கு எதுவும்

கெடைக்கலன்னு இப்ப ஏங்குது

உன்னையே நினைத்து நினைத்து

இன்று இரவு பகலும் போனது

ஆசை பட்ட இந்த மனசுக்கு எதுவும்

கெடைக்கலன்னு இப்ப ஏங்குது

உன்னையே நினைத்து நினைத்து

இன்று இரவு பகலும் போனது

உன் காதலை சொல்ல நான் துடிக்கிறேன்

உள்ள தினமும் வலியில தவிக்கிறேன்

என் காதலை சொல்ல நான் துடிக்கிறேன்

உள்ள தினமும் வலியில தவிக்கிறேன்

பொய்யான கண்ணாடி முன்னாடி என்னிடம்

நான் பேசி ஏமாத்தி கொண்டேனடி

மெய்யான உலகத்தில் உன்னோடு வாழ்கின்றேன்

என்னை நான் ஏமாத்தி கொண்டேனடி

என்னில் ஜகமே

உன்னை தேடுகிறேன்

என்னில் ஜகமே

உன்னை தேடுகிறேன்

இந்த நாய நீ மறந்துட்ட

இந்த நாயுன்ன மறக்கல

இந்த நாய் தெருவா அலையுது

காதலை தேடி அலையுது

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை திட்டுற

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

என்று சொல்லி இப்ப என்னை ஏசுர

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

உன்னை தேடி வந்தேன் தேடி வந்தேன் அன்பே

கையை ஏந்தி கையை ஏந்தி நின்றேன்

தேடி வந்தேன் தேடி வந்தேன் அன்பே

கையை ஏந்தி கையை ஏந்தி நான்

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

மட்டமானவன்

வீணாப்போனவன்

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

Schaa Lee

submitted on 24 Jun 2023 - 23:11

Beitragende:

Mohamed Zaki

Eigener Kommentar:

Official Audio:

Urheberrecht:

Writer(s): Havoc Mathan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Help to translate

Tamil → Englisch

Schaa Lee

Englisch request for "Medicine"

Medicine

Help to translate

site activity

Im Trend