Russisch request for "Makina"

Help translate from Serbisch to Russisch song Makina by Aca Lukas

Requested by:

Ekaterina Stakich on 10 Mär 2022 - 12:27

Abonnieren

Originaltext

Serbisch

Übersetzung

Russisch

Makina

[Uvod]

Voli me, ne voli me

Radi me, ne radi me

[Refren]

Voli me, ne voli me

Sve mi je jedno odavno tako

Radi me, ne radi me

A ja sam dobro svakako

Vozi me, ne vozi me

Još mi je krvotok pun benzina

Pali me, ne pali me

Samo gledaj šta ume makina

[Strofa 1]

Odavno sam shvatio, ti si samo htela dobar brak

Da se s tobom umorim i da ne znam koliko sam jak

Baš me lepo zabole šta ti kažu sve drugarice

Kilometri gaze nas, više nemam kočnice ni gas

[Refren]

Voli me, ne voli me

Sve mi jе jedno odavno tako

Radi me, ne radi mе

A ja sam dobro svakako

Vozi me, ne vozi me

Još mi je krvotok pun benzina

Pali me, ne pali me

Samo gledaj šta ume makina

[Strofa 2]

Ti si tako želela da ti služim za poziranje

Sada kada slikam se, čemu, mila, to nerviranje?

Noćas neću zaspati, što kad sunce opet izlazi?

Gura dobro mrcina, sebi kažem: "Samo nagazi"

[Refren]

Voli me, ne voli me

Sve mi je jedno odavno tako

Radi me, ne radi me

A ja sam dobro svakako

Vozi me, ne vozi me

Još mi je krvotok pun benzina

Pali me, ne pali me

Samo gledaj šta ume makina

[Prelaz]

Voli me, ne voli me

Radi me, ne radi me

[Refren]

Voli me, ne voli me

Sve mi je jedno odavno tako

Radi me, ne radi me

A ja sam dobro svakako

Vozi me, ne vozi me

Još mi je krvotok pun benzina

Pali me, ne pali me

Samo gledaj šta ume makina

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 28 Mär 2021 - 20:10

Übersetzungen

Deutsch Englisch

Help to translate

Serbisch → Russisch

Ekaterina Stakich