Afrikaans request for "Luna roja"
Help translate from Spanisch to Afrikaans song Luna roja by Soda Stereo
Requested by:
Alfonso Velasco
on 21 Okt 2024 - 18:43
Alfonso Velasco
on 21 Okt 2024 - 18:43 
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Afrikaans
Luna roja
El salio y dejo la cama vacia
Se entrego al suave aire del desierto
Y entonces la vio
La luna roja
Sobre el mar negro
Luna roja
Primero leon
Luego cordero
Ruega a Dios
Poder volver del desierto
Desde que vio
La luna roja
Sobre el mar negro
Luna roja
Cuidame
Yo te cuidare
Yo tambien pague placeres ciegos
Y no quiero ver
La luna roja
Sobre el mar negro
Luna roja
Es peligrosa
Es peligrosa
Es peligrosa
Es peligrosa
Te hace mortal
Te hace mortal
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Song details
JamesLeRatt
submitted on 6 Sep 2014 - 22:54
Beitragende:
Eigener Kommentar:
Se dice que esta canción fue compuesta como homenaje a Federico José Moura; líder de la banda Virus, quien murió de SIDA
Urheberrecht:
Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
site activity
Neuer Kommentar
Hilf beim Übersetzen
NeuMeist gewünscht
Hidra - Gibi
Türkisch → Deutsch
Rammstein - Morgenstern
Deutsch → Tschechisch
Maria Yankovskaya - TICK TICK BOOM
Englisch, Deutsch, Russisch → Englisch
Travis Scott - 4X4
Englisch → Arabisch
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Englisch, Koreanisch → Persisch
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Arabisch, Englisch, Deutsch, Wolof → Italienisch
Nancy Sinatra - Bang Bang
Englisch → Baskisch (modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ungarisch → Deutsch
Skillet - American Noise
Englisch → Russisch
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Rumänisch → Russisch
Mary Nikolska - Кровь без вен
Russisch → Spanisch
PinkPantheress - Tonight
Englisch → Niederländisch
Huseynê Omerî - Nofa
Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch (anatolische Dialekte)