Weißrussisch request for "For Life"

Help translate from Englisch to Weißrussisch song For Life by Isis Gee

Requested by:

NinaDolmetcherin on 2 Mai 2014 - 12:20

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Weißrussisch

For Life

I had no choice, perfectly clear from the start.

I heard your voice and I was falling

Into a space where daylight kisses moonlit skies.

It was the place, was written in your eyes

And, oh ... we made it, we finally found our way

And celebrating just where we, we stand today.

I'll let my heart show the way.

Oceans and mountains between us,

Because your love is why ...

You made the wrong right ...

I will give my all ...

I will hear your call for life.

I had no choice, perfectly clear from the start.

I will rejoice, embrace your calling

And into a space where daylight breathes within your heart,

You found my heart and I knew it was for life.

Oh ... yeah ...

I'll let my heart show the way.

Oceans and mountains between us,

Because your love is why ...

You made the wrong right ...

I will give my all for life ...

Ooh ... yeah ... for life ...

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

NinaDolmetcherin

submitted on 26 Apr 2014 - 16:10

Eigener Kommentar:

More:
http://www.youtube.com/watch?v=qRhwtvleRD0 – Eurovision 2008, semifinal;

Übersetzungen

Deutsch Arabisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Polnisch Portugiesisch +9 weitere

Help to translate

Englisch → Weißrussisch

NinaDolmetcherin