Somali request for "Lambadina"

Help translate from Amharisch to Somali song Lambadina by Teddy Afro

Requested by:

Amiin on 17 Apr 2025 - 08:33

Abonnieren

Originaltext

Amharisch

Übersetzung

Somali

Lambadina

Ayinoche ayayu, birhan yelachew

Belijinete, diro atichachew

Liben tesemaw, engida neger

Mirkuz yije new, yemiyawkegn hager

Alem tayechign, be’anchi wist hona

Befikir kuraz, be’lambadina

Ahun aye ayine, ahun aye ayine

Ahun aye ayine, ahun aye ayine

(Lamba-dina, lamba…)

Meshito ayine be’lijinete

Merikagn sitimot enatee

Welell welel alelign

Be’fikir bira endalechign

Anchi lay wesida talechign

(lambadina)

Ye’emiye semiro timbitua

Wedaj agegnehu ke’anjetua

(welel welel aleligne)

Kuraze lik ende’maye

Anchi nesh lambadinaye

(lambadina)

Lambadina, lambadina

Lambadina, lambadina

lambadina honshilet

le’ayine, le’ayine mebrat

(Lamba-dina, lamba…)

Endatikorabet ayinihin

Fikir yalnekaw libihin

(welel welel alelign)

Bemayet silematibelitegn

Na menetsiren lewitegn

(Lambadina)

Fikir yelelew ayinama

Weitotal ena chelema

(welel, welel aleligne)

Sew wedo sew yalwededew

Mikruzen meto yiwsedew

(Lambadina)

Lambadina, lambadina

Lambadina, lambadina

lambadina honshilet

le’ayine, le’ayine mebrat

ye’ayine mekresu badonew

mayet lebichaw mindinew

sayay yamene siteraw

ey fikir meto siyaberaw

Ahun aye ayine, ahun aye ayine

Ahun aye ayine, ahun

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 3 Nov 2013 - 23:17

Beitragende:

Übersetzungen

Englisch Italienisch (andere Varianten)

Help to translate

Amharisch → Arabisch

Almahi GR. ASHEGIER

Amharisch → Somali