Arabisch request for "La mer"
Help translate from Französisch to Arabisch song La mer by Charles Trenet
Requested by:
Arsène
on 28 Dez 2020 - 10:21
Arsène
on 28 Dez 2020 - 10:21 
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Arabisch
La mer
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
Voyez,
près des étangs,
ces grands roseaux mouillés.
Voyez,
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées.
La mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour,
la mer
a bercé mon cœur pour la vie.
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Song details
purplelunacy
submitted on 10 Aug 2010 - 15:25
Beitragende:
Help to translate
site activity
Neuer Kommentar
Hilf beim Übersetzen
NeuMeist gewünscht
Rammstein - Morgenstern
Deutsch → Tschechisch
Maria Yankovskaya - TICK TICK BOOM
Englisch, Deutsch, Russisch → Englisch
Tracy Ate a Bug - Song Z
Deutsch → Englisch
Travis Scott - 4X4
Englisch → Arabisch
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Englisch, Koreanisch → Persisch
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Arabisch, Englisch, Deutsch, Wolof → Italienisch
Nancy Sinatra - Bang Bang
Englisch → Baskisch (modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ungarisch → Deutsch
Skillet - American Noise
Englisch → Russisch
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Rumänisch → Russisch
PinkPantheress - Tonight
Englisch → Niederländisch
Mary Nikolska - Кровь без вен
Russisch → Spanisch
Huseynê Omerî - Nofa
Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch (anatolische Dialekte)