Hebräisch request for "Italodisco"

Help translate from Italienisch to Hebräisch song Italodisco by The Kolors

Requested by:

ttttttts2029 on 19 Jan 2026 - 14:48

Abonnieren

Originaltext

Italienisch

Übersetzung

Hebräisch

Italodisco

Sbagliare un calcio di rigore,

suonare prima dei Coldplay ,

forse sì, forse no.

Almeno tu hai sempre ragione.

Quante domande ti farei,

dimmi di sì, dimmi di no.

Che ho un tatuaggio da rifare

perché non mi piace più.

A volte ho l’ansia che mi sale.

(Che mi sale...)

La cosa che mi fa incazzare

è quando non mi parli più,

e il mondo sembra tutto uguale.

(Tutto uguale...)

Io mi fido più di te che di me,

che dei miei, dei DJ.

Presto che non resisto,

Italodisco, scusa se insisto

ma questa notte

quello che preferisco

è un chiodo fisso,

un imprevisto per far l’amore.

Questa non è Ibiza,

Festivalbar con la cassa dritta.

Ti sto cercando ma è nebbia fitta.

Ti giuro se ti penso la mia testa suona,

suona Italodisco.

Io sto distratto e tu sei seria,

ognuno tra i pensieri suoi,

forse sì, forse no.

Mi parte il basso dei Righeira,

se vado in contro agli occhi tuoi.

La cosa che mi fa incazzare

è quando non rispondi più

e a volte ho l’ansia che mi sale.

(Che mi sale...)

Io mi fido più di te che di me,

che dei miei, dei DJ.

Presto che non resisto,

Italodisco, scusa se insisto

ma questa notte

quello che preferisco

è un chiodo fisso,

un imprevisto per far l’amore.

Questa non è Ibiza,

Festivalbar con la cassa dritta.

Ti sto cercando ma è nebbia fitta.

Ti giuro se ti penso la mia testa suona,

suona Italodisco.

(Disco, suona Italodisco...)

(Disco, suona It...)

Vorrei spiegarti quanto mi manca Moroder nell’anima.

Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco.

Questa non è Ibiza,

Festivalbar con la cassa dritta.

Ti sto cercando ma è nebbia fitta.

Ti giuro se ti penso la mia testa suona,

suona Italodisco.

Suona Italodisco.

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 5 Mai 2023 - 20:19

Urheberrecht:

Writer(s): Alessandro Fiordispino, Davide Petrella, Antonio Fiordispino, Simone Capurro
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Video mit Untertiteln abspielen

Help to translate

Italienisch → Arabisch

Italienisch → Hebräisch

Italienisch → Kroatisch

Italienisch → Ungarisch