Englisch request for "Frysk hynder"

Help translate from Friesisch to Englisch song Frysk hynder by Griet Wiersma

Requested by:

Grace Strickman on 5 Apr 2024 - 20:07

Subscribed by:

F S

Abonnieren

Originaltext

Friesisch

Übersetzung

Englisch

Frysk hynder

Wy songen oer in hiele soad

Der 't Fryslân grut om is

Alvestêden, keatsen, silersboat

Mar dêr is ien ding dat ik mis

As jo sa troch ús Fryslân geane

Mei oeral sa 'n fertier

Dan sjogge jo him rûnom stean

Ús hynder grutsk en fier

Frysk hynder sa grut en swart

't Is wert 'k oan tinke moat

De fuotten heech, de holle fier

Troch it lân sa frij en blier

Sjoch ik dy mei ruter gean

As foar de karre stean

Frysk hynder mei grut ferstân

De trots fan 't Fryske lân

En iens yn 't jier dan komme yn 't FEC

In hiel soad by elkoar

Elk dy 't dêr komt is hynstegek

Set it beste fuotsje foar

Dressuer as foar de sjees

Ja och, do bist yn alles goed

Ik krij pikefel as ik dat sjoch

Dat moaie Fryske bloed.

Frysk hynder sa grut en swart

't Is wert 'k oan tinke moat

De fuotten heech, de holle fier

Troch it lân sa frij en blier

Sjoch ik dy mei ruter gean

As foar de karre stean

Frysk hynder mei grut ferstân

De trots fan 't Fryske lân

Ik sjoch dêr yn ús Fryske lân

In fôle mei har mem

De earkes foaroer en mei ferstân

Heart se de boer syn stim

Op keuringsdagen giet it goed

De merje is model

De fôle hat 't ek yn 't bloed

It is sa 'n prachtich stel

Frysk hynder sa grut en swart

't Is wert 'k oan tinke moat

De fuotten heech, de holle fier

Troch it lân sa frij en blier

Sjoch ik dy mei ruter gean

As foar de karre stean

Frysk hynder mei grut ferstân

De trots fan 't Fryske lân

Frysk hynder mei grut ferstân

De trots fan 't Fryske lân

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 12 Mär 2022 - 21:28

Help to translate

Friesisch → Englisch

Grace Strickman