Walisisch request for "The Farmhouse"

Help translate from Englisch, Walisisch to Walisisch song The Farmhouse by Al Lewis

Requested by:

Amadeo Sendiulo on 20 Jun 2025 - 23:27

Abonnieren

Originaltext

Englisch, Walisisch

Übersetzung

Walisisch

The Farmhouse

The name on the farmhouse has changed

from the Welsh word I knew

To an English domain

and I'm not sure of who is to blame

But it cuts at my culture all the same

When it's English on the door

But it's Cymru to the core

This land, is it our land, anymore?

My brother was longing to stay

Build himself a home

In the only place he's known

At the auction he hoped he could fight

But the bidding went out of sight

for this development is ripe

and so he's had to move away

And now it's English on the door

but this is Cymru to the core

This land, is it our land, anymore?

Mae'r mab ers yn hir wedi ffoi

Ymhell iawn o'i fro

a ddoith o fyth yn ôl

i'r ddinas aeth i chwilio am waith

ac yna yn ddistaw

bu o'n colli ei iaith

And it's English on the door

but this is Cymru to the core

This land, is it our land, anymore?

The house where my father was raised

is now available online

at a premium price

For your summer getaway

And it's English on the door

but this is Cymru to the core

This land, is it our land,

this land, is it our land,

this land, is it our land, anymore?

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 10 Feb 2023 - 18:39

Urheberrecht:

Writer(s): Al Lewis
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Englisch Esperanto Estnisch Polnisch

Help to translate

Englisch, Walisisch → Walisisch

Amadeo Sendiulo