Esperanto request for "Far from Heaven"

Help translate from Englisch to Esperanto song Far from Heaven by Evanescence

Requested by:

CalLoe on 3 Jun 2021 - 10:48

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Esperanto

Far from Heaven

Give me a reason

Make me whole again

Wounds should become scars but I’m cracked instead

Can’t risk believing

That I would stand a chance

Frozen in the doorway don’t want to leave the past

One more night

What I wouldn’t give to be with you

for one more night

What if I can’t see your light anymore

Cause I’ve spent too long in the dark

And I’m on my knees without shame begging to believe

But I feel so far from heaven

Wake up to a new day

Break my heart again

Dreaming makes for sweet escape but I can’t forget

I’m back at the edge now

I never needed you more

Staring down the emptiness that I can’t ignore

All my life

Didn’t want to dream I could lose you

But you just smiled

What if I can’t see your light anymore

Cause I’ve spent too long in the dark

And I’m on my knees without shame begging to believe

But I feel so far from heaven

Is anyone out there, did you give up on us?

Break this silence I’m crushed under love

I don’t want to lock down but we’ve lost so much

Will you forgive me if I can’t see your light anymore

Cause I’ve spent too long in the dark

And I’m on my knees without shame begging to believe

But I feel so far from heaven

I feel so far...

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 18 Mär 2021 - 23:43

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Amy Lee
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Französisch Griechisch Italienisch Persisch Polnisch Portugiesisch Russisch Türkisch Vietnamesisch

Help to translate

Englisch → Esperanto

Englisch → Georgisch