Englisch request for "El Heine'"

Help translate from Esperanto to Englisch song El Heine' by L. L. Zamenhof

Requested by:

Amadeo Sendiulo on 20 Aug 2021 - 13:07

Abonnieren

Originaltext

Esperanto

Übersetzung

Englisch

El Heine'

Al brusto, al mia – ha, ĝi min doloras –

Almetu maneton, amata knabino!

Vi aŭdas, ke tie meblisto laboras?

Li por mi la ĉerkon konstruas sen fino!

Ha, kiel li frapas en mi en la koro!

La vivo forkuras, ne estas jam por mi…

Rapidu, rapidu kun via laboro,

Ke povi mi foj' je eterne ekdormi.

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ

submitted on 26 Jul 2017 - 23:26

Help to translate

Esperanto → Englisch

Amadeo Sendiulo

Esperanto → Italienisch