Englisch request for "Donia"

Help translate from Arabisch (andere Varianten) to Englisch song Donia by SoulJa

Requested by:

Naasyo on 23 Feb 2026 - 17:05

Abonnieren

Originaltext

Arabisch (andere Varianten)

Übersetzung

Englisch

Donia

بنوم الصباح زي الوارس

بصحى بعمل كوارث

لو حتمارس حمارس

انا اصلاً والديني في مارس So

حلوة التتبيلة يا

بس ناقصة بابريكا

احنا الافارقة

اولاد ماما افركا

وانتي عارفاني مجنونك

بشق البحر لي عيونك

نتشارك هدومي وهمومك

والله ما بتتجازف بدونك

الشباب حقارة يا

سلسلة ونظارة يا

سبعة طيور ادارة يا

سولجا ماسك الطارة

يا هادي الدنيا

ما فارقة سينا من سونيا

ما فارقة تدينا جروح

وما فارقة نديها كولونيا

ما فارقة يا هادي الدنيا

ما فارقة سينا من سونيا

ما افارقة تدينا جروح

وما فارقة نديها كولونيا

ما فارقة

وداك خلو يزعل ويتفلق

خلوهو يشعر بالفرق

خلوهو يندم وخلو يفتش

انا مالي ومالو ما يتحرق

شان تاني يحنك البيش

سهران مع الخفافيش

بموت وبعيش

في حضرة الدراويش يا

والجاب لي اخبارو

وقال لي البكا اذا عيونو

جلينا مشوارو

جلينا درامتو وظنونو

الشباب حقارة يا

سلسلة ونظارة يا

سبعة طيور ادارة يا

سولجا ماسك الطارة

يا هادي الدنيا

ما فارقة سينا من سونيا

ما فارقة تدينا جروح

وما فارقة نديها كولونيا

ما فارقة يا هادي الدنيا

ما فارقة سينا من سونيا

ما افارقة تدينا جروح

وما فارقة نديها كولونيا

ما فارقة

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 23 Feb 2026 - 17:05

Urheberrecht:

Writer(s): Osama Ashraf Bakri Osman, 7xusam 7xusam
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Arabisch (andere Varianten) → Englisch