Ukrainisch request for "Dîrok"

Help translate from Kurdisch (Kurmanji) to Ukrainisch song Dîrok by Hozan Hogir

Requested by:

Rojhat Erin on 30 Okt 2025 - 14:40

Submitter's comments:

Şimdiden teşekkürler

Abonnieren

Originaltext

Kurdisch (Kurmanji)

Übersetzung

Ukrainisch

Dîrok

Li vietnam li kuba û angolê

Li çîpas im û li filistîn im

Em agir in alev in û pêt in

Em dîrokin tim li kurdistanê

Bi keviran em diçin ser tang an

Bi daran êrîş dikin panzêr an

Şervan bune bombe yên zindî

Diteqin li kurdistan li cîhanê

Ji tarî yê wê derên ronî yê

Wê azadbin wek gelên kuba yê

Wê azadbin wek angola yê

Nîşana vietnam waye li dinê

Agirê dîrokê bilin dibe

Ala bilind dibe li zindan an

Bi neynokan dikolin biryar an

Bi xwîna dîrokê neqşandin

Ji bo serxwebûna hemî însan.

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 31 Dez 2020 - 13:15

Übersetzungen

Türkisch: 2

Help to translate

Kurdisch (Kurmanji) → Ukrainisch