Englisch request for "Cuando digas que me amas"

Help translate from Spanisch to Englisch song Cuando digas que me amas by Rosa López

Requested by:

Zarina01 on 28 Feb 2026 - 02:31

Abonnieren

Originaltext

Spanisch

Übersetzung

Englisch

Cuando digas que me amas

Quiero entregarme a ti, días sin fin

Luna y estrellas hoy son para ti

El mundo entero yo pondré a tus pies

Y lo imposible te ofreceré

Quiero abrazar tu ser, mojarme en ti

Y tu sonrisa amar hasta morir

Todo lo que eres tú me da pasión

En este mundo gris, tú eres color

¡Escucha!

Siempre que me tocas, siento que estoy viva

Me das la luz que yo quise encontrar, mi vida

Todo lo que pidas, todo lo que sueñes

Amándonos lo haremos realidad

Cuando digas que me amas

Si vieras lo que fui, puro dolor

Angustia, soledad en mi interior

Cuando te conocí todo cambió

Esta vida cruel, fue compasión

¡Escucha!

Siempre que me tocas siento que estoy viva

Me das la luz que yo quise encontrar, mi vida

Todo lo que pidas, todo lo que sueñes

Amándonos lo haremos realidad

Cuando digas que me amas

Para ser más fuerte

Te necesitaba

Estrechar tu mano me dio la calma...

Siempre que me tocas siento que estoy viva

Me das la luz que yo quise encontrar, mi vida

Todo lo que pidas, todo lo que sueñes

Amándonos lo haremos realidad

Cuando digas que me amas

Me amas...

Cuando digas que me amas...

Cuando digas que me amas...

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 11 Jan 2024 - 22:11

Urheberrecht:

Writer(s): John Bettis, Albert Hammond
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Spanisch → Englisch