Englisch request for "Castle on the Cloud (Swedish)"

Help translate from Schwedisch to Englisch song Castle on the Cloud (Swedish) by Les Misérables (Musical)

Requested by:

Tera4 on 30 Dez 2025 - 11:03

Abonnieren

Originaltext

Schwedisch

Übersetzung

Englisch

Castle on the Cloud (Swedish)

Uppe i himlen finns ett slott

Dit får jag komma i min dröm

Där brukar ingen sopa golv

Det slipper man i himlens slott

Där finns ett rum med bara barn

där man kan leka och ha skoj

Inte ett ont ord har jag fått

Aldrig i himlen i mitt slott

Där bor en drottning klädd i vitt

Hon kramar mig när det är kväll

Och hon är så snäll och så rar mot mig

Hon säger jämt, Cosette jag älskar dig

Jag har en bro där jag är trygg

Jag vet en plats där ingen slåss

Skrika åt barnen är ett brott

Uppe i himlen i mitt slott

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 27 Dez 2025 - 18:52

Help to translate

Schwedisch → Englisch