Türkisch request for "Awe"

Help translate from Deutsch to Türkisch song Awe by Kurdo

Requested by:

RoniTheKurd on 9 Mär 2023 - 00:45

Abonnieren

Originaltext

Deutsch

Übersetzung

Türkisch

Awe

Sie wollen mich nicht haben

Ich geh, geh, geh, geh, geh (bye-bye)

Kein Problem, ich finde schon ein' Weg (oh-yeah)

Lass mich allein, Habibi-bi-bi-bi

Mach' dir kein' Kopf, es sind nur paar Tränen

Die Welt ist wunderschön, doch mein Herz ist vergiftet

Ich begehe Sünden, damit der Schmerz verschwindet

Sie gibt, nachdem sie kommt, also red' ich mit dem Himmel

Schlaflos im Hilton, sag mir, was soll ich empfinden?

Falsche Freunde, echte Scheine, lach' mit ihnen, wein' alleine

Das Herz eines Lammbocks, der Zip vom Designer

Löwen werden zu Hyänen, ja, ich kenn sie alle

Während Mama für mich betet, bauen sie für mich 'ne Falle, awe

Gefangen in dem Dschungel von Europa

Paffe, paffe, gucke hoch, der Mond strahlt

Awe, awe

Lache, doch muss weinen so wie Joker (Joker, Joker)

Weil da draußen keiner uns 'ne Chance gab (oho)

Awe, awe

Jedes Mal, wenn ich schreibe, denk' ich es ist Schwachsinn

Erzähl' deine Probleme nicht, lösche sie mit Absinth

Bin schon weg, bevor die Sonne in der Stadt sinkt

Kann nicht schlafen, solang' die anderen nicht satt sind

Jeden Tag derselbe Kampf, sie stärken meine Schwächen

Breche weiter Gesetze, solang' Merkel noch lächelt

Ehrendoktor, aber mir, gibt sie "Flüchtling" als Titel

Sag ihr schöne Grüße, sie soll sich ficken

Ja, Baba, dein Sohn hat die Welt verstanden

Sie vertuschen mit Luxus und Lügen ihre Schande

Fremde machen Auge, gefickt wirst du von Bekannten

Also sag' mir, bei wem soll ich mich bedanken?

Gefangen in dem Dschungel von Europa (Europa, Europa)

Paffe, paffe, gucke hoch, der Mond strahlt

Awe, awe

Lache, doch muss weinen so wie Joker (Joker, Joker)

Weil da draußen keiner uns 'ne Chance gab

Awe, awe

Seh' den Richter, der uns jeden Tag 'ne Falle stellt

In der S-Klasse mit 'ner Flasche Sekt

Pump grad Haftbefehl, seh' wie er an der Ampel hält

Ich guck' ihn an und rap mit: „Ich nehm' dir alles weg“ (ich nehm' dir alles weg)

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

Anmerkungen

Lammbocks: Lammbock – Alles in Handarbeit ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2001 "Lammbock" was the name of a marihuana retail camouflaged as a Pizza shop

Absinth: Absinth, auch Absinthe genannt, gehört zu den Wermutspirituosen und ist ein alkoholisches Getränk. Die meisten Absinthmarken sind grün, daher wird Absinth auch „Die grüne Fee“ genannt.

submitted on 9 Mär 2023 - 00:45

Beitragende:

Übersetzungen

Englisch

Help to translate

Deutsch → Türkisch