Russisch request for "Ashun daje mori"

Help translate from Romani to Russisch song Ashun daje mori by Ljiljana Buttler

Requested by:

zanzara on 15 Okt 2013 - 07:31

Subscribed by:

Bumped on 23 Dez 2025 - 15:57

Abonnieren

Originaltext

Romani

Übersetzung

Russisch

Ashun daje mori

ashun daje mori

more bi bahta

more bi bahta

prokleto aven.

aah, prokleto aven!

O Djurdjevdan daje,

Rano sabajle,

Pala mange daje,

Prokleto aven.

Aah, prokleto aven!

More chore rome,

O devel ila,

More cikme chave,

O del chorarda

Aah, o del chorarda

Aah, devla gudleja!

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 15 Okt 2013 - 07:22

Übersetzungen

Englisch

Help to translate

Romani → Russisch

Romani → Serbisch

sladjanarodic92