Finnisch request for "Angola"

Help translate from Kapverdisches Kreol to Finnisch song Angola by Cesária Évora

Requested by:

IlmariHels on 2 Jun 2025 - 12:28

Abonnieren

Originaltext

Kapverdisches Kreol

Übersetzung

Finnisch

Angola

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Es vida sábe ke nhos ta vivê

Paródia dia i note manxê, sen maka ma ku sabura

Es vida sábe ke nhos ta vivê

Paródia dia i note manxê, sen maka ma ku sabura

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

Beitragende:

Übersetzungen

Deutsch Englisch: 2 Französisch Griechisch Japanisch Kroatisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Türkisch

Help to translate

Kapverdisches Kreol → Finnisch

Kapverdisches Kreol → Koreanisch