Englisch request for "আগে জানলে (Aage Janle)"

Help translate from Bengalisch to Englisch song আগে জানলে (Aage Janle) by Bajjna
Requested by: Bobfari Bobfari on 8 Sep 2023 - 13:43
Originaltext
Bengalisch
Übersetzung
Englisch

আগে জানলে

ও ও হুম হুম হুম ও ও
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
 
সুন্দরীরে দেইখা আমি কইরাছি এক মস্ত ভুল
ঘুম হারাম হইয়া গেছে , দিতাছি ভুলের মাশুল
সুন্দরীরে দেইখা আমি কইরাছি এক মস্ত ভুল
ঘুম হারাম হইয়া গেছে , দিতাছি ভুলের মাশুল
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
না না না প্রেম করতাম না ।
 
সুন্দরী নয় বনলতা , শুনেনা সে কোনো কথা
ধুদুবলি মরীচিকা ধরা নাহি যায় তারে ধরা নাহি যায়
সুন্দরী নয় বনলতা , শুনেনা সে কোনো কথা
ধুদুবলি মরীচিকা ধরা নাহি যায় তারে ধরা নাহি যায়
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
না না না প্রেম করতাম না ।
ও ও হুম হুম
 
পিরিত পরিত ভালোবাসা , লোকে বলে সর্বনাশা
পাওয়া , না পাওয়ার যে দশা, কর্মেতে পস্তায় । সে যে, কর্মেতে পস্তায়
পিরিত পরিত ভালোবাসা , লোকে বলে সর্বনাশা
পাওয়া না পাওয়ার যে দশা কর্মেতে পস্তায় , সে যে কর্মেতে পস্তায়
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
না না
 
সুন্দরীরে দেইখা আমি কইরাছি এক মস্ত ভুল
ঘুম হারাম হইয়া গেছে , দিতাছি ভুলের মাশুল
 
আগে জানলে প্রেম করতাম না আমি ।
আগে জানলে প্রেম করতাম না ।
প্রেম করতাম না
 
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
expand collapse Song details
Bobfari Bobfari
submitted on 8 Sep 2023 - 13:43
Beitragende:

Help to translate