Album:
Euphoric Sad Songs (2020)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Persisch
Regardless
علیرغم
.
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
آره، آره
حالا تو جوری منو بیدار نگه میداری انگار
که من دوست ندارم تنهایی از خواب بیدار بشم
وقتی داری میری خونه بهم زنگ بزن
یه حرفهایی هست که باید بهت بگم ولی نمیتونم پشت تلفن بگم
چهار، پنج لیوان تک و تنها
پسرها و دخترها میان و میرن
من تو رو یک دقیقه هم ندیدم
از این وضع اصلا خوشم نمیاد
اوه، یه چیزی که میدونم
اینه که هر چقدر هم که تلاش کنم
نمیتونم با فکر نبودنت توی زندگیم روبه رو بشم
علیرغم
علیرغم اشکهایی که امروز برات ریختم
علیرغم حرفهایی که فکر میکنیم ولی هیچوقت به زبون نمیاریم
تو همیشه توی ذهن منی
چه با هم خوب باشیم چه بد
علیرغم
علیرغم
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
آره، آره
نه، این خونه، خونه نیست
وقتیکه من تنهای تنها توش میخوابم
خسته ام از اینکه مدام پشت خط بمونم
و نتونم از پشت گوشی لمست کنم
میدونی وقتیکه دلسردم میکنی
من هنوزم تیشرتت رو دارم، آه
من یک دقیقه هم ندیدمت
از این وضع اصلا خوشم نمیاد
اوه، چیزی که میدونم اینه که
هرچقدر هم که تلاش کنم
نمیتونم با فکر نبودنت توی زندگیم روبه رو بشم
اوه، آره
علیرغم اشکهایی که امروز برات ریختم
علیرغم حرفهایی که فکر میکنیم ولی هیچوقت به زبون نمیاریم
تو همیشه توی ذهن منی
چه با هم خوب باشیم چه بد
علیرغم
علیرغم
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
اوه، عزیزم، چرا یه کاری میکنی که یه دختر
که یه دختر، دیوونه بشه
کارهایی که با من میکنی، اوه، طوریه که انگار تاییدم نمیکنی
عزیزم، بازیم نده، آه
این برای من یه بازی نیست، آه
علیرغم اشکهایی که امروز برایت ریختم
علیرغم حرفهایی که فکر میکنیم ولی هیچوقت به زبون نمیاریم
تو همیشه توی ذهن منی
چه با هم خوب باشیم چه بد
علیرغم
علیرغم
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
اوه، علیر ... لا لا لا لا
لا لا لا لا
آره، آره
Song details
Rbhr
RAYE TOP 3
Idiome in „Regardless“
Über den Übersetzer
AshlynExperte
Beiträge
- 431 Übersetzungen
- 27 Transliterationen
- 61 Lieder
- 1839 Mal gedankt
- 231 Übersetzungsanfragen erfüllt für 118 Mitglieder
- hat 18 Idiome hinzugefügt
- hat 28 Idiome erklärt
- hat 62 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePersisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch
2
