Album:
Justo ahora y siempre
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Griechisch
Quizás
Ίσως
Ίσως ήδη κουράζεσαι μαζί μου
Κι εγώ ούτε που το καταλαβαίνω
Ίσως στα έδωσα όλα χωρίς να υπολογίσω τίποτα
Τόσο συγκεντρωμένος πάνω σου
Και τώρα φτάνει η καταιγίδα
Ίσως δεν έψαχνες κάτι τέτοιο
Κι εγώ είμαι κάτι προσωρινό
Για να περάσεις την ώρα σου
Ίσως το λάθος μου ήταν να επιτρέψω
Να με γνωρίσεις όπως είμαι
Να δεις όλες τις πληγές μου
Πως ο πλανήτης μοου
Πια δεν περιστρέφεται
Γύρω από εσένα
Πως τα αστέρια
Ήταν κομήτες
Και πια δεν είναι εδώ
Μαζί μου, μαζί μας
Ίσως ένα νόμισμα να επιλέξει τι θα γίνει με εσένα και εμένα
Πότε θα είναι το τέλος μας
Ίσως η τύχη να μείνει ζωντανή, ίσως
Θα είναι που δε θέλω να σε χάσω ποτέ
Και όλο σκέφτομαι περισσότερα
Μέχρι που τρελαίνομαι
Μου πας τόσο ατελώς καλά
Ξέρεις πώς να συμπληρώνεις
Το παζλ μου με όλα τα κομμάτια σου
Πως ο πλανήτης μοου
Πια δεν περιστρέφεται
Γύρω από εσένα
Πως τα αστέρια
Ήταν κομήτες
Και πια δεν είναι εδώ
Μαζί μου, μαζί μας
Ίσως ένα νόμισμα να επιλέξει τι θα γίνει με εσένα και εμένα
Πότε θα είναι το τέλος μας
Ίσως η τύχη να μείνει ζωντανή, ίσως
Ίσως ένα νόμισμα να επιλέξει τι θα γίνει με εσένα και εμένα
Πότε θα είναι το τέλος μας
Ίσως η τύχη να μείνει ζωντανή, ίσως
Song details
Translation details
Give a shoutout to Eleanna Kan
Dvicio TOP 3
Über den Übersetzer
Eleanna KanSenior-Mitglied
Beiträge
- 69 Übersetzungen
- 1 Lied
- 249 Mal gedankt
- 13 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder
- hat 2 Kommentare hinterlassen
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch, Spanisch
MittelstufeFranzösisch
1