Album:
A Ceremony of Carols
Originaltext
Latein
Übersetzung
Deutsch
Procession in "A Ceremony of Carols", no. 1
Hodie Christus natus est
Hodie Salvator apparuit,
Hodie in terra canunt angeli,
Laetantur archangeli,
Hodie exultant justi, dicentes:
Gloria in excelsis Deo, Alleluia!
Einzug
Geboren ist uns heute Christ;
der Heiland uns erschienen ist;
auf Erden singen Engel heut,
Erzengel jubeln voller Freud,
Heut’ jauchzen die Gerechten ein Gloria:
Ehre sei Gott dem Erhabenen. Halleluja!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Bertram Kottmann
Kommentare des Autors:
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact „transpoet“ via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.
Benjamin Britten TOP 3
Über den Übersetzer
Bertram KottmannGuru
Beiträge
- 3593 Übersetzungen
- 6 Transliterationen
- 1828 Lieder
- 11367 Mal gedankt
- 40 Übersetzungsanfragen erfüllt für 28 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 644 Kommentare hinterlassen
- 259 Künstler hinzugefügt
3
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.