Album:
Pretend - Single (2019)
Originaltext
Englisch, Spanisch
Übersetzung
Englisch
Pretend
Pretend
[Coro]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we just pretend
[Verso 1]
Tell me 'when you want'
(And I will act) as if you didn’t exist
I'm still here on your waiting list, yey-ieh
Yeah, I gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can not solve (Uh-uh-uh-uh)
[Pre-Chorus]
Maybe it's passion* (It's passion )
Give you no condition (Condition)
Calm this addiction (This addiction)
Call it love
[Coro]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we just pretend
[Post-Coro]
But for now we just pretend
[Verse 2]
And only as if I was a wolf
I dream that I steal a kiss from you
For me that would be everything, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that's a no, no
Got it so good I can not let go, oh-oh
[Pre-Chorus]
Maybe it's passion (It's passion )
Give you no condition (Condition)
Calm this addiction (This addiction)
Call it love
[Coro]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again
Now that you're so inside my skin
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we just pretend
[Post-Coro]
But for now we just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we just pretend
[Coro]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again (Oh-oh-oh)
Now that you're so inside my skin (Oh-oh-oh)
I don’t know what I can do if you're with him
But for now we just pretend
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh-oh-oh)
And I know it just ain't right
I’m on the verge of losing you again (again)
Now that you're so inside my skin (inside my skin)
I don’t know what I can do if you're with him (him)
But for now we just pretend
[Post-Coro]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we just pretend
Song details
Translation details
Gast
submitted on 15 Feb 2019 - 09:40
89
Give a shoutout to Gast
Kommentare des Autors:
* this line of the lyrics is wrong
The real lyrics is ➡️ Tal vez es pasión
Kommentare 1
hi, teensy weensy mistake. just add 'a' before wolf*.