Album:
I Don't Wanna Grow Up (2015)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Pray
Pregare
Prego Dio, che lui mi faccia sentire bene
Spero mi faccia superare questo per un'altra notte ancora
Prego Dio, lui è come qualche bicchiere di troppo
E la mia intuizione comincia a cedere
[Refrain]
è tipo ba-da-da-da-da-da
Le tue ombre, seguono
e mi stanno dando la caccia
Ba-da-da-da-da-da
Dove sei andato?
Questa anima vuota è sola
[Pre-ritornello]
Sono in ginocchio, ti scongiuro per favore
Sono così stupidamente ubriaca d'amore su questi ricordi
Vergine Maria per favore, abbi pietà di me
Il Sole è sorto e non riesco a credere che tu sia su di me
[Ritornello]
Quando sono ubriaca a causa tua
Quando sono ubriaca a causa tua
Giuro su Dio, che non lo farò mai più
Ho già sprecato tutti i miei peccati
Giuro su Dio, sono stufa di ciò che fai
Ma di te non ne avrò mai abbastanza
[Refrain]
[Pre-ritornello]
[Ritornello]
Giuro su Dio (x8)
[Ritornello]
[Pre-ritornello]
[Ritornello]
Giuro su Dio (x8)
Quando sono ubriaca
Song details
Translation details
Markku
submitted on 4 Dez 2017 - 22:36
Give a shoutout to Markku
Kommentare des Autors:
Ho alcuni dubbi su alcune frasi, ogni consiglio è ben accetto!
Bebe Rexha TOP 3
Idiome in „Pray“
Über den Übersetzer
MarkkuSuper-Mitglied
Beiträge
- 105 Übersetzungen
- 49 Lieder
- 2 Sammlungen
- 1517 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 10 Idiome erklärt
- hat 104 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFinnisch, Englisch, Spanisch, Französisch
If the translation was useful to you, press the Thanks button below!
Please leave a comment if there are any errors or if there are improvements to be made!