Album:
Positions (2020)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Positions
Positions
Le paradis t'a envoyé à moi.
Je n'espère que je ne répéterai pas l'histoire.
Garçon, je fais l'effort de m'encontrer avec ta maman
dimanche n'importe quand.
Donc, (je veux) qu'on se baise
lundi n'importe quand.
Je n'aurai aucune besoin
de quelqu'un autre, mon amour.
Parce que moi,...
...j'échangerai les positions pour toi:
Je préparerai le déjeuner à la cuisine et j'irai (vite) à la chambre.
Je m'organise comme si je participais aux Jeux Olympiques du basketball.
Comprends mon amour infinitif. Il n'y a rien que je ne ferais.
Il n'y a rien que je ne ferai, quand j'échange...
Parfait, parfait.
Tu es si bon pour être une personne réèle.
Mais je me fatigue du courrir.
Baise ça ! Maintemant, je cours avec toi. (avec toi)
Mon garçon, j'ai te dit que je fais l'effort de m'encontrer avec ta maman
dimanche n'importe quand.
Donc, (je veux) qu'on se baise
lundi n'importe quand.
Je n'aurai aucune besoin
de quelqu'un autre, mon amour.
Parce que moi,...
...j'échangerai les positions pour toi:
Je préparerai le déjeuner à la cuisine et j'irai (vite) à la chambre.
Je m'organise comme si je participais aux Jeux Olympiques du basketball.
Comprends mon amour infinitif. Il n'y a rien que je ne ferais.
Il n'y a rien que je ne ferai, quand j'échange.
Je préparerai le déjeuner à la cuisine et j'irai (vite) à la chambre.
Je m'organise comme si je participais aux Jeux Olympiques du basketball.
Comprends mon amour infinitif. Il n'y a rien que je ne ferais.
Il n'y a rien que je ne ferai, quand je m'échange pour toi.
Celles-ci sont des choses que moi,
je ne fais pas habituellement.
Néanmois, pour toi, je veux un peu...
Je veux un peux les faire
parce que tu es d'accord de moi
et je suis ainsi d'Accord.
Oui, je suis ainsi d'accord de ça ;
échanger des positions pour toi.
Celles-ci sont des choses que moi,
je ne fais pas habituellement.
Néanmois, pour toi, je veux un peu...
Je veux un peux les faire
parce que tu es d'accord de moi
et je suis ainsi d'Accord.
Échanger les positions pour toi:
Je préparerai le déjeuner à la cuisine et j'irai (vite) à la chambre.
Je m'organise comme si je participais aux Jeux Olympiques du basketball.
Comprends mon amour infinitif. Il n'y a rien que je ne ferais.
Il n'y a rien que je ne ferai, quand j'échange.
Je préparerai le déjeuner à la cuisine et j'irai (vite) à la chambre.
Je m'organise comme si je participais aux Jeux Olympiques du basketball.
Comprends mon amour infinitif. Il n'y a rien que je ne ferais.
Il n'y a rien que je ne ferai, quand je m'échange pour toi.
Song details
Translation details
Ariana Grande TOP 3
Idiome in „Positions“
Über den Übersetzer
Smokey MeydanGuru
Beiträge
- 2208 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 145 Lieder
- 9463 Mal gedankt
- 741 Übersetzungsanfragen erfüllt für 296 Mitglieder
- hat 15 Lieder transkribiert
- hat 194 Idiome hinzugefügt
- hat 226 Idiome erklärt
- hat 129 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Altgriechisch, Latein
3
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.