Album:
Turn It Up (2009)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Broken Arrow
Kırık Ok
Sıkıştığın zaman ne yaparsın,
Çünkü sevdiğin kişi
Seni uzaklaştırdı
Ve sen acıyla baş edemedin
Ve şimdi sen beni düzeltmeye,
Onun kırdığını onarmaya çalışıyorsun
Kayıp olan parçayı bulacağım,
Ama hala onu özlüyorum,
Onu özlüyorum, onu özlüyorum,
Oh onu özlüyorum, onu özlüyorum, onu özlüyorum
Ve ön sıralarda oturuyorsun
Birinci sırada olmak istiyorsun
Penceremde oturup
Bütün zamanını veriyorsun,
Kahramanım olabilirsin
Eğer gitmeme izin verirsen
Ama onun aşkı hala beni vuruyor,
Kırık bir ok gibi
Kırık bir ok gibi
O, çıkaramadığım dikenim,
Nefesimi çalıyor
Sen etrafta olduğunda,
Ve şimdi beni ikna etmeye çalışıyorsun,
O, buna değmezdi diye,
Ama sen beni tamamlayamazsın,
Eksik olan düşünce o
Onu özlüyorum, onu özlüyorum,
Oh onu özlüyorum, onu özlüyorum, onu özlüyorum
Ve ön sıralarda oturuyorsun
Birinci sırada olmak istiyorsun
Penceremde oturup
Bütün zamanını veriyorsun,
Kahramanım olabilirsin
Eğer gitmeme izin verirsen
Ama onun aşkı hala beni vuruyor,
Kırık bir ok gibi
Kırık bir ok gibi
Kalbin iki yerde olduğunda
Ne yaparsın?
Mükemmel hissediyorsun ama içinden paramparçasın
Sevgiyi hissediyorsun ama kucaklayamazsın,
Yanlış zamanda doğru insanı bulduğunda
Ve ön sıralarda oturuyorsun
Birinci sırada olmak istiyorsun
Penceremde oturup
Bütün zamanını veriyorsun,
Kahramanım olabilirsin
Eğer gitmeme izin verirsen
Ama onun aşkı hala beni vuruyor,
Kırık bir ok gibi
Kırık bir ok gibi
Song details
Translation details
sleepinwalker
submitted on 31 Jan 2024 - 21:47
Give a shoutout to sleepinwalker
Pixie Lott TOP 3
Über den Übersetzer
sleepinwalkerSuper-Mitglied
Beiträge
- 96 Übersetzungen
- 26 Lieder
- 306 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 4 Kommentare hinterlassen
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerDeutsch, Spanisch
