Album:
Be the Cowboy
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Slowenisch
A Pearl
Biser
Postajaš sit mene
Tako močno me ljubiš, pa vseeno ne morem spati
Postajaš sit mene
In vseh stvari, o katerih ne govorim
Oprosti, da nočem tvojega dotika
Ne gre se za to, da nočem tebe
Oprosti, da ne morem prenesti tvojega dotika
Za to gre, da sem se zaljubila v vojno
Nihče mi ni povedal, da se je končala
In v moji glavi pustila biser
In kotalim ga naokoli
Vsako noč, samo da ga vidim sijati
Vsako noč, dragi, grem tja
Oprosti, da nočem tvojega dotika
Ne gre se za to, da nočem tebe
Oprosti, da ne morem prenesti tvojega dotika
Obstaja luknja, ki jo zapolniš
Zapolniš, zapolniš
Za to gre, da sem se zaljubila v vojno
Nihče mi ni povedal, da se je končala
In v moji glavi pustila biser
In kotalim ga naokoli
Vsako noč, samo da ga vidim sijati
Vsako noč, dragi, grem tja
Samo da ga vidim sijati
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 1 Sep 2022 - 09:57
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Über den Übersetzer
TheCrazyFreakGuru
Beiträge
- 1480 Übersetzungen
- 121 Lieder
- 3633 Mal gedankt
- 555 Übersetzungsanfragen erfüllt für 148 Mitglieder
- hat 15 Lieder transkribiert
- hat 40 Kommentare hinterlassen
- 17 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSlowenisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch, Serbisch, Slowenisch
FortgeschrittenKroatisch, Englisch
MittelstufeItalienisch, Spanisch
AnfängerDeutsch
