Album:
Love Metal (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
The Path
Il sentiero
Non c'é ritorno
da questo mio percorso che non finisce mai
sinuoso e nero
si stende davanti ai miei occhi
all'inferno e ritorno
mi guiderai ancora una volta
é tutto ció che ho mentre incespico
dentro e fuori uno stato di grazia
Cammino attraverso i giardini della luce morente
e attraverso tutti i fiumi
profondi e scuri come la notte
cercando una ragione
per cui il tempo ci sarebbe passato accanto ignorandoci
Ad ogni passo che faccio
meno conosco me stesso
in ogni voto che infrango
sulla mia strada verso il tuo cuore
infinite volte ho pregato per avere il perdono
ma Dio mi ha solo riso in faccia
e resta questo sentiero
che mi porta fra le braccia della solitudine
Vedo attraverso l'oscuritá
la mia strada per tornare a casa
il viaggio sembra senza fine
ma io continueró
le ombre si alzeranno
e cadranno
e la nostra notte annega nell'alba
Fra tutte le lacrime c'é un sorriso
che tutti gli angeli salutano con una canzone invidiosa
uno sguardo negli occhi di un estraneo
e so a che posto appartengo
e il sentiero va avanti
Cammino attraverso i giardini della luce morente
e attraverso tutti i fiumi
profondi e scuri come la notte
cercando una ragione
per cui il tempo ci sarebbe passato accanto ignorandoci
Vedo attraverso l'oscuritá
la mia strada per tornare a casa
il viaggio sembra senza fine
ma io continueró
le ombre si alzeranno
e cadranno
e la nostra notte annega nell'alba
Le ombre si alzeranno
e cadranno
la nostra notte annega nell'alba
Song details
Translation details
Give a shoutout to Brandie
Über den Übersetzer
BrandieExperte
Beiträge
- 215 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 8 Lieder
- 275 Mal gedankt
- 30 Übersetzungsanfragen erfüllt für 17 Mitglieder
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 18 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Italienisch
FließendSpanisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerFinnisch, Japanisch, Polnisch
1
