Album:
ОСТАНУСЬ
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Italienisch
Останусь
Resterò
In fondo al tunnel brilla la luce intensa di una stella cieca,
Le suole lasceranno le loro impronte sulle foglie secche,
C'è ancora un battito sottopelle e bisogna vivere,
Può darsi che io non torni più, oppure, forse... resterò con te.
Resterò, sotto forma di cenere sulle tue labbra,
Resterò come fuoco nei tuoi occhi,
Come soffio del vento tra le tue braccia...
Resterò, sotto forma di neve sulla tua guancia
Resterò come una luce in lontananza,
Resterò, per te, luce.
In fondo al tunnel brilla una luce intensa ed io cammino,
Cammino sull'erba bruciata, sul ghiaccio sottile.
Non piangere, non temo il dolore: laggiù non esiste.
Può darsi che io non torni più, oppure, forse... resterò con te.
Resterò, sotto forma di cenere sulle tue labbra,
Resterò come fuoco nei tuoi occhi,
Come soffio del vento tra le tue braccia...
Resterò, sotto forma di neve sulla tua guancia
Resterò come una luce in lontananza,
Resterò, per te, luce.
Resterò, sotto forma di cenere sulle tue labbra,
Resterò come fuoco nei tuoi occhi,
Come soffio del vento tra le tue braccia...
Resterò, sotto forma di neve sulla tua guancia
Resterò come una luce in lontananza,
Resterò, per te, luce.
Song details
Translation details
Help to translate
Gorod 312 TOP 3
Über den Übersetzer
Claudia CiminoSuper-Mitglied
Beiträge
- 138 Übersetzungen
- 24 Lieder
- 275 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 33 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeRussisch
AnfängerSerbisch, Spanisch
1
Claudia C.