Album:
Damnation
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Arabisch
Windowpane
زجاج النافذة
[1]
وجه شاحب على زجاج النافذة
واضح في لحظات من الضوء
يختفي ويعود من جديد
يعد الساعات، باحثًا في الليل
[2]
قد يكون في انتظار شخص ما
وقد يحدث أمام أعيننا
قد يحتاج للحديث
قد يكون يحدق مباشرةً في وجهي
[3]
في الداخل تعزف تهويدة
صوت غير واضح بين بكاء الأطفال
في
الأعماق
[4]
وحدة تطارد في العيون
جلد يغطي ندبة مجهولة
ويلوح بيده في وداع
دون رد فعل أو النظر إلى الوراء
[5]
هناك تحامل عميق في داخلي
يتفوق على كل منطق بداخلي
أحلام مُثقلة بالألم
ومعكوسة على آخر ما تبقى
Song details
Translation details
Give a shoutout to Offf
Opeth TOP 3
Über den Übersetzer
OfffExperte
Beiträge
- 203 Übersetzungen
- 58 Lieder
- 195 Mal gedankt
- 25 Übersetzungsanfragen erfüllt für 25 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 22 Kommentare hinterlassen
- 14 Künstler hinzugefügt
MutterspracheArabisch
FließendAserbaidschanisch, Englisch, Finnisch, Türkisch
FortgeschrittenEstnisch, Schwedisch
AnfängerItalienisch, Persisch, Spanisch
2