Album:
The Art of Loving (2025)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Polnisch
I've Seen It
Widziałam to
[Zwrotka 1]
Widziałam, jak to trwało trzydzieści lat
Widziałam, jak to kwitnie i puźniej, jak kończy się płaczem
Widziałam to po szkole i w parku
Usiadło naprzeciwko mnie w metrze
Widziałam, jak przegapia przystanek lub dwa
Widziałam, jak próbuje się nie rozsypać
[Zwrotka 2]
Widziałam to w każdej piosence
Ale i tak te słowa źle wybrzmiewają
To nie zawsze odpowiada, kiedy dzwonisz
Wyciąga to, co najgorsze, wyciąga to, co najlepsze
Coraz mniej to rozumiem
Chyba nie mam wiedzieć tego wszystkiego
[Zwrotka 3]
Widziałam, jak tańczy z przyjaciółmi wokół stołu
W Eleanor, Rosie i Louise'ie
I sprawia, że chce mi się płakać, to że jestem w stanie
Oddać to w ten sam sposób, w jaki to daje mi
[Zwrotka 4]
Widziałam, jak starzeje się i zapomina
Aż jest tylko syluetką
Dopóki ktoś nie podniesie tego i nie prześle dalej
Widziałam te filmy, czytałam te książki
Moi mama i tata, to oni mnie nimi zainteresowali
Ta baśń, poszukiwania kontynuują
[Zwrotka 5]
I więcej patrzysz tym więcej znajdujesz
To jest wokół ciebie cały czas
Wpada ci w oko, mrugasz i tego nie ma
Wyciąga to, co najgorsze, wyciąga to, co najlepsze
Wiem, że jest to gdzieś w mojej klatce piersiowej
Chyba było we mnie ten cały czas
Song details
Translation details
PrplFoxx
submitted on 30 Jan 2026 - 19:21
Give a shoutout to PrplFoxx
Olivia Dean TOP 3
Über den Übersetzer
PrplFoxxExperte
Beiträge
- 340 Übersetzungen
- 348 Lieder
- 116 Mal gedankt
- 97 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- 48 Untertitel hinzugefügt
- 5 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePolnisch
FließendEnglisch
AnfängerNiederländisch
