Album:
Avatar
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Bosnisch
Odyssee
Odiseja
Ležim tu na hladnim ploćicama
Bijele su, polarne su
Izgledaš kao pejzaž
U kojem se ja često izgubim
Gledam u nišan ljubavi
Sirene mi pjevaju u transu
Nikad te ne prestajem tražiti
Dopuštam sebi da padam
Činiš da lebdim
Ne mogu pomjeriti svoje noge
Između Skylla i Charybdis
To je jedna Odiseja
Između Skylla i Charybdis
Dok te ponovo ne vidim
Pronalazim te u pećini
Meni je s tobom najtoplije
Oko tebe je ljepota
Zbog koje sam prešao hiljade milja
Gledam u nišan ljubavi
Sirene mi pjevaju u transu
Nikad te ne prestajem tražiti
Dopuštam sebi da padam
Činiš da lebdim
Ne mogu pomjeriti svoje noge
Između Skylla i Charybdis
To je jedna Odiseja
Između Skylla i Charybdis
Dok te ponovo ne vidim
Osjećam se dobro
Ugodno s tobom
Na nišanu
U tvojoj blizini
Kristalno bijelo kao Baby's-breath
Ne vjeruješ koliko te trebam
Dopuštam sebi da padam
Činiš da lebdim
Ne mogu pomjeriti svoje noge
Između Skylla i Charybdis
To je jedna Odiseja
Između Skylla i Charybdis
Dok te ponovo ne vidim
Song details
Translation details
San Boo
submitted on 14 Okt 2023 - 13:45
Give a shoutout to San Boo
