Album:
Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Ukrainisch
Objection (Tango)
Протестую!
Це не її вина, що перед нею важко встояти
Але уся шкода, яку вона спричинила, непоправна
Кожні двадцять секунд ти повторюєш її ім'я
Але коли справа доходить до мене, тобі начхати
Чи жива я, чи мертва
Тому протестую, я не хочу бути винятком
Щоб отримувати твою увагу
Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати
Але тебе це не турбує
Протестую, я втомилась у цьому трикутнику
Вже нудить від кружляння в танго
Я знову розпадаюсь у твоїх руках
Нізащо, я маю втекти
Поряд з її дешевим силіконом я виглядаю крихітною
От чому в твоїх очах я невидима
Але ти маєш знати, що маленькі речі теж враховуються
І тобі б краще спуститись на землю
І побачити що
Протестую, я не хочу бути винятком
Щоб отримувати твою увагу
Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати
Але тебе це не турбує
Протестую, я втомилась у цьому трикутнику
Вже нудить від кружляння в танго
Я знову розпадаюсь у твоїх руках
Нізащо, я маю втекти
Я б хотіла, щоб був шанс для тебе і мене
Я б хотіла, щоб ти не знайшов собі місця
Далеко звідси
Це жалюгідно і цинічно
Це садистично й психотично
Танго не для трьох
І ніколи не мало бути
Але ти можеш спробувати
Репетирувати його
Важко тренуватись, як кінь
Але не розраховуй на мене
Не розраховуй на мене, хлопче
Протестую, я не хочу бути винятком
Щоб отримувати твою увагу
Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати
Але тебе це не турбує
Протестую, я втомилась у цьому трикутнику
Вже нудить від кружляння в танго
Я знову розпадаюсь у твоїх руках
Нізащо, я маю втекти
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
nance_ollieMitglied
Beiträge
- 43 Übersetzungen
- 1 Lied
- 202 Mal gedankt
- 18 Übersetzungsanfragen erfüllt für 14 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheUkrainisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeSpanisch
AnfängerRumänisch
1
This user would appreciate constructive criticism if something's wrong.
Thank you for reading and, I hope, enjoying this.
And Stand With Ukraine!