Album:
Inseguendo l'aquila (1988)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Englisch
Oasi
Oasis
Anxiety,
anarchy,
in the darkness
of my mind,
of my mind.
Then I imagine you,
prairie,
suddenly it was us.
There is no more haze,
there is no more haze.
White clouds to the northeast,
you are already on me.
You will dry me
in the wind.
Oasis, in my desert you are born.
Oasis, forests opened wide to the blue.
I get lost by now
in this world,
in your eyes
of a deep green.
Now for me you are
almost love
and I become aware of you,
of each taste of yours
slipping, slowing down.
Luminous seas and then
I and you are us
in the unreality
of time.
Oasis, in my desert you are born.
Oasis, forests opened wide to the blue.
I get lost by now
in this world,
in your eyes
of a deep green.
Song details
Translation details
Mango (Italy) TOP 3
Über den Übersetzer
MichaelNaMeister
Beiträge
- 606 Übersetzungen
- 418 Lieder
- 3929 Mal gedankt
- 63 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 57 Idiome erklärt
- hat 1368 Kommentare hinterlassen
- hat 8 Anmerkungen hinzugefügt
- 51 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Latein
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.