Originaltext
Arabisch
Übersetzung
Englisch
والله إني أحبك
والله اني احبك رغم كل الظروف
رغم كل المتاعب والاسى والجراح
ما نسيتك دقيقه يا بهي الحروف
يا سمو المعاني يا مليك الملاح
انته زهرة حياتي بالغزال الهنوف
وانته منهج غرامي وانته فال الصباح
يارقيق المشاعر.. الخجل منك خوف
يا دلال مدلل بين جد ومزاح
القمر من جمالك صارعنده كسوف
من جمالك يغني لك هبوب الرياح
انته عين الحقيق وانته سلس الوصوف
انته نجم الليالي ما ابد يوم طاح
الأمل في ايدينك واقعي لو تشوف
واتمنى بقربك غايتي وانشراح
والليالي بدونك اشهد انها تعوف
مالها جبر خاطر مثل كسر الجناح
Unknown title
I swear I love u despite all situations
despite all the difficulties & sorrow & wounds
I dont forget u a minute, u the brilliant of letters
u the highness of meanings ..u the queen/king of beautifull
u r my life flower.. & the soft gazelle
u r my passion method & u r my morning good omen
ur feelings is softness..the shyness in u is fear
u the coquetry pampered between the serious & the frolic
the moon from u get eclipsed
from ur prettiness the blowing (of the wind) sings for u
u r the eye of reality & u r the mild of description
u r the star of nights that no day u fall down
the hope in ur hands is real if u`ll see
& I wish to be close to u thats my aim & ease
& the nights without u I swear its loathed
it has not comforting me like breaking the wing
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maviii
