Originaltext
Serbisch
Übersetzung
Unbekannt
joc ovu noc
Ja nocas vino pijem
za njen pocetak novi
ja nocas vino pijem
pij'te sa mnom drugovi
Refren
Jos ovu noc za njene oci
jos ovu noc za njeno lice
hej sviracu stimaj zice
nek se peva pesma stara
bila mi je kao vino
bila mi je ko gitara
Ja nocas vino pijem
za njeno bolje sutra
ja nocas dizem casu
pij'te sa mnom sve do jutra
Refren
Ja nocas vino pijem
za njenu ljubav drugu
ja nocas dizem casu
podelite sa mnom tugu
SAMO ZA NJU!
*Još ovu noć za njene oči,još ovu noć za njeno lice;
*hej,sviraču,štimaj žice!...
*Nek' se peva pesma stara,bila mi je kao vino;
*bila mi je,k'o gitara!
~~~~~~~~~~~>REFREN *<~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~>REFREN *<~~~~~~~~~~~~
Hvala:.........................................................................Kraj.
Song details
Translation details
Give a shoutout to ЋИРА
Kommentare des Autors:
Samo za nju ("Joc ovu noc")~"BILA MI JE,K'O GITARA"
Šaban Šaulić TOP 3
Über den Übersetzer
ЋИРАBanned User
Beiträge
- 213 Übersetzungen
- 112 Transliterationen
- 65 Lieder
- 556 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 10 Idiome erklärt
- hat 122 Kommentare hinterlassen
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
FließendBosnisch
AnfängerRussisch
1
Kommentare 1
Please, remove guitar chords.