Album:
Historian
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Night Shift
Poste de Nuit
[Couplet 1]
La première fois que j'ai goûtée la salive de quelqu'un d'autre, j'avais une quinte de toux
Je l'ai appelée ton nom par inadvertance
j'ai été déçu, ce n'était pas le même
Je vais bien, j'essaie de faire dériver ma seul idée en tête*
Je retrouve mon amour-propre en un temps record
Je ne peux pas m'empêcher de penser à ta autre au lit qui était le mienne
Suis-je une masochiste, qui résiste aux désirs de te frapper dans les dents
Te traiter d'un salaud et partir
Pourquoi suis-je venue ici? Pour rester assise et te regarder fixer les pieds du regard**
C'était quoi le plan?
De t'acquitter de culpabilité et puis conclure?
[Refrain]
Je ne me sens obligée de pardonner, mais autant pardonner
Mais laisse moi t'embrasser pour que je sache comment ça a éprouvé
Je paie pour le café et je pars avant que le soleil se couche
Je marche dans le noir durant les heures se sentant comme l'enfer
[Couplet 2]
Ne te fais pas d'illusions, Oublie que tu m'as déjà vu le meilleur de moi-même
Tu ne mérites pas ce que tu ne respectes
Tu ne mérites pas ce que tu dis que tu aimes et ignores ensuite
Tiens ta langue, c'est trop dangereux de tomber si jeune
Retire ce que tu as dit
Tu ne peux pas perdre ce que tu n'avais jamais
[Refrain]
Je ne me sens obligée de pardonner, mais autant pardonner
Mais laisse moi t'embrasser pour que je sache comment ça a éprouvé
Je paie pour le café et je pars avant que le soleil se couche
Je marche dans le noir durant les heures se sentant comme l'enfer
[Refrain]
Tu as le poste de jour, donc je prendrai le poste de nuit
Et je ne te reverrai plus jamais si je peux m'empêcher
Dans cinq ans, j'espère que les chansons ressembleront à des reprises
Dédiées aux nouveaux amants
[Refrain]
Tu as le poste de jour, donc je prendrai le poste de nuit
Et je ne te reverrai plus jamais si je peux m'empêcher
Dans cinq ans, j'espère que les chansons ressembleront à des reprises
Dédiées aux nouveaux amants
[Refrain]
Tu as le poste de jour, donc je prendrai le poste de nuit
Et je ne te reverrai plus jamais si je peux m'empêcher
Dans cinq ans, j'espère que les chansons ressembleront à des reprises
Dédiées aux nouveaux amants
Song details
LT
